1
00:00:02,836 --> 00:00:04,436
[ صارخ ]
2
00:00:20,054 --> 00:00:21,719
[ صارخ ]
3
00:00:21,821 --> 00:00:23,087
رجال زاد.
4
00:00:23,189 --> 00:00:24,789
كيف قريبة
هل هم؟
5
00:00:24,891 --> 00:00:26,524
أقرب
مما تعتقد.
6
00:00:26,626 --> 00:00:28,793
دارتانوس،
ماذا تفعل هنا؟
7
00:00:28,895 --> 00:00:31,028
هل أنت مستعد؟
8
00:00:31,130 --> 00:00:34,866
لمواجهة التحدي الأكبر
من حياتك؟
9
00:00:42,642 --> 00:00:44,376
[ صرير ]
10
00:00:44,478 --> 00:00:47,712
الاسترخاء،
إنها مجرد كرمة.
11
00:01:04,198 --> 00:01:07,365
[تقليد نداء الطيور]
12
00:01:14,574 --> 00:01:16,508
[تقليد نداء الطيور]
13
00:01:21,047 --> 00:01:23,114
[ صرير ]
14
00:01:44,271 --> 00:01:47,038
[ صرير ]
هاه؟
15
00:01:47,140 --> 00:01:49,907
[ الشخير ]
16
00:01:50,009 --> 00:01:53,545
الاستيلاء عليه!
نعم يا سيدي.
17
00:01:53,647 --> 00:01:55,813
أنت أحمق دموي!
18
00:01:55,915 --> 00:01:58,015
اه!
19
00:01:59,486 --> 00:02:02,620
ها هو!
احصل عليه!
20
00:02:02,722 --> 00:02:06,224
[يلهث]
21
00:02:10,764 --> 00:02:12,730
حسنًا، لقد فهمتني.
22
00:02:15,935 --> 00:02:17,669
[ الشخير ]
23
00:02:19,005 --> 00:02:21,038
نعم.
24
00:02:24,744 --> 00:02:26,945
[يلهث]
25
00:02:35,088 --> 00:02:37,655
زاد:
طاردوه أيها الحمقى!
26
00:02:37,758 --> 00:02:39,491
[ صراخ الفرسان ]
27
00:02:41,928 --> 00:02:44,696
لذا، عليك اللجوء
إلى الحيل الآن، BEASTMASTER.
28
00:02:44,798 --> 00:02:46,565
الوقوف والقتال!
29
00:02:51,605 --> 00:02:53,505
[ قعقعة ]
30
00:03:00,880 --> 00:03:03,214
[ قعقعة ]
31
00:03:08,822 --> 00:03:11,022
[ الشخير ]
32
00:03:16,162 --> 00:03:18,830
[ أنين ]
33
00:03:26,306 --> 00:03:27,972
[ يضحك ]
34
00:03:32,145 --> 00:03:36,414
في عصر كانت فيه الطبيعة
والسحر يحكم العالم...
35
00:03:39,085 --> 00:03:42,454
...هناك
أسطورة استثنائية --
36
00:03:42,556 --> 00:03:43,921
قصة المحارب
37
00:03:44,023 --> 00:03:46,291
من يتواصل
مع الحيوانات،
38
00:03:46,393 --> 00:03:49,861
من يحارب السحر
وغير الطبيعي.
39
00:03:51,998 --> 00:03:54,065
اسمه دار،
40
00:03:54,167 --> 00:03:56,234
آخر قبيلته.
41
00:03:56,336 --> 00:03:59,838
ويسمى أيضًا BEASTMASTER.
42
00:04:23,863 --> 00:04:25,496
[الهادر]
43
00:04:39,412 --> 00:04:41,212
اه!
44
00:04:41,314 --> 00:04:43,648
اه!
45
00:04:58,031 --> 00:05:00,665
[محادثة مكتومة]
46
00:05:11,944 --> 00:05:14,145
من أنت؟
47
00:05:16,816 --> 00:05:20,318
أين أنا؟
48
00:05:22,222 --> 00:05:25,089
أين سيفي؟
49
00:05:27,860 --> 00:05:30,661
هل أنا سجين؟
50
00:05:33,366 --> 00:05:35,667
ماذا يحدث --
أين أنا؟
51
00:05:35,768 --> 00:05:37,602
في قصر زاد.
52
00:05:37,704 --> 00:05:39,637
في شينكا.
53
00:05:39,739 --> 00:05:41,572
إذن لماذا أنا مقيد بالسلاسل؟
54
00:05:41,675 --> 00:05:44,075
أنت في قفص
من صنعك الخاص.
55
00:05:44,177 --> 00:05:46,244
لا تتذكر
كيف وصلت إلى هنا؟
56
00:05:46,346 --> 00:05:48,213
كنت أقاتل زاد.
57
00:05:48,315 --> 00:05:51,449
جاء بولدر إلى أسفل،
لقد دفعته بعيدًا عن الطريق.
58
00:05:51,551 --> 00:05:54,185
لقد أنقذت حياة زاد.
59
00:05:54,287 --> 00:05:55,586
والآن؟
60
00:05:55,689 --> 00:05:57,488
ها أنت هنا،
في قصره.
61
00:05:57,590 --> 00:05:59,290
هل أنت متفاجئ؟
62
00:05:59,392 --> 00:06:02,160
لا ينبغي أن تكون كذلك.
63
00:06:02,262 --> 00:06:05,663
لقد لعبت مباشرة بين يديه.
64
00:06:05,765 --> 00:06:07,798
الصخرة
كان من الممكن أن يسحقه.
65
00:06:07,900 --> 00:06:09,767
كان يجب أن يسحقه.
66
00:06:09,869 --> 00:06:12,237
لماذا أنقذت حياته؟
67
00:06:12,339 --> 00:06:15,606
تعتقد أنه كان سيفعل ذلك
نفس الشيء بالنسبة لك؟
68
00:06:15,709 --> 00:06:17,875
لا.
69
00:06:17,977 --> 00:06:21,078
لماذا لم يتركني
في الحفرة للموت؟
70
00:06:21,180 --> 00:06:22,413
غرور.
71
00:06:22,516 --> 00:06:24,549
لم تعد تشكل تهديدًا؛
انتصارات الشر.
72
00:06:24,651 --> 00:06:28,619
ZAD يبقيك في الجوار فقط
كرمز لانتصاره.
73
00:06:28,721 --> 00:06:31,922
أنت تلعب
لعبة معي.
74
00:06:32,024 --> 00:06:33,624
هذا هو شينكا.
75
00:06:33,727 --> 00:06:35,192
انظر حولك.
76
00:06:35,294 --> 00:06:37,362
إنه بعد انتصار زاد.
77
00:06:37,464 --> 00:06:39,864
أنت لا شيء أكثر من ذلك
من الكأس.
78
00:06:39,966 --> 00:06:43,801
أنا لا أصدقك.
79
00:06:43,903 --> 00:06:46,204
[محادثة مكتومة]
80
00:06:50,944 --> 00:06:52,910
فارس:
إفساح الطريق!
81
00:06:53,012 --> 00:06:54,745
إفساح الطريق!
82
00:06:58,251 --> 00:07:00,718
بيستماستر.
83
00:07:07,326 --> 00:07:10,060
أوه، إذن أنت مستيقظ.
84
00:07:10,163 --> 00:07:12,564
لا، أنت لم تفز.
85
00:07:12,665 --> 00:07:13,931
[ يضحك ]
86
00:07:14,033 --> 00:07:16,568
لقد كان لديك آخر
من كوابيسك.
87
00:07:16,669 --> 00:07:19,604
لا تزال تتخيل
لديك فرصة للفوز.
88
00:07:19,706 --> 00:07:22,773
لا تقلق،
سوف تمر.
89
00:07:24,511 --> 00:07:27,378
أنت حقا بحاجة
للنوم بشكل أفضل.
90
00:07:48,368 --> 00:07:52,670
زاد:
ننسى العثور على سيفك!
91
00:07:52,772 --> 00:07:55,740
لقد أخبرتك،
أنت لا تحتاج إليها بعد الآن.
92
00:07:55,842 --> 00:07:57,942
لن يفيدك ذلك.
93
00:07:58,044 --> 00:08:00,778
أنا لست مهتما
في ألعابك.
94
00:08:00,880 --> 00:08:04,249
لدي كل ما أحتاجه،
هنا.
95
00:08:04,351 --> 00:08:05,783
الناس يحبونك.
96
00:08:05,885 --> 00:08:09,420
فقط استمر في الثرثرة
إلى تلك الحيوانات الخاصة بك،
97
00:08:09,522 --> 00:08:11,622
سوف تكون دائما
املأ الساحة.
98
00:08:11,724 --> 00:08:15,125
أين كودو وبودو؟
99
00:08:15,227 --> 00:08:17,327
أوه، كودو وبودو.
100
00:08:17,430 --> 00:08:19,997
نجوم عرض BEASTMASTER.
101
00:08:20,099 --> 00:08:24,068
أتساءل ماذا ستفعل
بدون ابن عرس الخاص بك.
102
00:08:24,170 --> 00:08:25,503
إنهم قوارض.
103
00:08:25,605 --> 00:08:27,271
أوه، نعم، بالطبع.
104
00:08:27,373 --> 00:08:29,339
[ يضحك ]
105
00:08:29,442 --> 00:08:31,408
ابن عرس، ابن مقرض، الفئران.
106
00:08:31,511 --> 00:08:33,511
لا تقلق كثيرًا.
107
00:08:33,613 --> 00:08:35,245
يتم إطعامهم وإعدادهم،
108
00:08:35,347 --> 00:08:40,918
جاهز للأداء الخاص بك
بعد ظهر هذا اليوم.
109
00:08:41,020 --> 00:08:43,454
[تغريد]
110
00:08:48,795 --> 00:08:50,227
اه!
111
00:08:50,330 --> 00:08:53,664
لا، لا، لا، لا.
112
00:08:53,766 --> 00:08:57,434
هل نسيت الإملائي؟
لقد كان سليثيوس يلقي؟
113
00:08:57,537 --> 00:09:00,505
إذا حاول أي شخص أن يفتح
ذلك الباب،
114
00:09:00,607 --> 00:09:04,108
النسر لن يكون أكثر من ذلك
من كومة من الريش.
115
00:09:04,210 --> 00:09:06,444
أنا الوحيد
يمكن أن يفتح هذا الباب.
116
00:09:06,546 --> 00:09:09,614
إذا حاول أي شخص حتى،
حسنًا،
117
00:09:09,716 --> 00:09:12,717
يمكن أن يكون خطأً تمامًا.
118
00:09:12,819 --> 00:09:14,184
[تغريدة النسر]
119
00:09:14,287 --> 00:09:16,220
مولى.
120
00:09:16,323 --> 00:09:17,755
أوه.
121
00:09:17,857 --> 00:09:20,024
ابن عرس الخاص بك.
122
00:09:20,126 --> 00:09:22,927
نراكم في الساحة
بعد ظهر هذا اليوم.
123
00:09:23,029 --> 00:09:25,796
لا تخيب معجبيك.
124
00:09:29,168 --> 00:09:31,602
[ صرير ]
125
00:09:32,939 --> 00:09:35,205
[تغريد]
126
00:09:37,443 --> 00:09:38,943
ساعدني.
127
00:09:39,045 --> 00:09:40,745
لو سمحت.
128
00:09:40,847 --> 00:09:43,080
لو سمحت.
129
00:09:47,486 --> 00:09:49,353
ما هذا
ل؟
130
00:09:49,455 --> 00:09:51,355
لكونه الوحش.
131
00:09:51,457 --> 00:09:52,923
أنت أسطورة.
132
00:09:53,025 --> 00:09:55,259
الجميع يحب العرض الخاص بك.
133
00:09:55,361 --> 00:09:57,929
ماذا تظهر؟
الرجاء مساعدتي.
134
00:09:58,030 --> 00:10:00,097
ماذا تظهر؟
135
00:10:00,199 --> 00:10:02,633
مازلت غير قادر على مواجهة الحقيقة.
136
00:10:02,736 --> 00:10:05,202
هذه هي الطريقة التي هي عليها،
الآن بعد أن فاز زاد.
137
00:10:05,304 --> 00:10:08,172
في عالم مهجور بالخير،
الأغنياء يزدادون ثراءً،
138
00:10:08,274 --> 00:10:10,174
الفقراء يزدادون فقرا.
139
00:10:10,276 --> 00:10:13,611
تحتاج الجماهير إلى جرعتها اليومية
الترفيه.
140
00:10:13,713 --> 00:10:15,880
هذا أنت.
141
00:10:15,982 --> 00:10:19,049
فارس:
هيا، أنت، هيا.
142
00:10:19,152 --> 00:10:20,551
لقد خرجوا بسهولة.
143
00:10:20,653 --> 00:10:23,988
سيتم طرح الباقي
إلى النمور في الساحة.
144
00:10:24,090 --> 00:10:25,656
كيف فعلت ذلك؟
هل حدث هذا؟
145
00:10:25,758 --> 00:10:28,092
لقد كانت لديك فرصتك
لهزيمة زاد.
146
00:10:28,194 --> 00:10:30,695
عندما ترددت،
وجد انتصاره.
147
00:10:30,797 --> 00:10:32,530
يجري!
148
00:10:37,971 --> 00:10:39,369
يحيا بيت إلدار!
149
00:10:39,471 --> 00:10:42,740
لماذا أنت؟
جري؟ أوقفهم!
150
00:10:42,842 --> 00:10:44,675
خائن.
151
00:10:44,778 --> 00:10:46,611
الفحم، الفحم!
152
00:10:46,713 --> 00:10:48,145
ماذا؟
153
00:10:48,247 --> 00:10:49,546
ماذا تفعل؟
154
00:10:49,649 --> 00:10:52,617
هؤلاء الناس مخلصون
إلى إلدار، أيها الحلفاء.
155
00:10:52,719 --> 00:10:55,119
ليس زاد وليس لي.
156
00:10:55,221 --> 00:10:56,487
انتظر.
157
00:10:56,589 --> 00:10:58,423
أنا لا
يفهم.
158
00:10:58,525 --> 00:11:01,291
لست متعبا
من لعب نفس اللعبة؟
159
00:11:01,393 --> 00:11:02,960
انتهى --
فاز زاد.
160
00:11:03,062 --> 00:11:05,462
لا يزال بإمكاننا محاربة زاد
واربح.
161
00:11:05,564 --> 00:11:08,466
لقد تعبت من المحاولة
لتغيير العالم.
162
00:11:08,568 --> 00:11:12,302
لكن:
يجب أن نضع والدتي في السفينة.
163
00:11:12,405 --> 00:11:16,306
أنت حقا لا تفهم ذلك،
هل أنت؟
164
00:11:16,409 --> 00:11:19,309
بالسيفير قوي جدًا.
165
00:11:19,411 --> 00:11:21,445
طالما أن زاد لديه بعض الظلام
من جانبه،
166
00:11:21,547 --> 00:11:24,482
أنت لا تقف أمامك فرصة.
167
00:11:24,584 --> 00:11:26,617
أنت ترتكب خطأً.
168
00:11:26,719 --> 00:11:32,289
الخطأ الوحيد الذي ارتكبته كان
لتعتقد أنك ستفوز بالفعل.
169
00:11:44,070 --> 00:11:45,836
دارتانوس:
كما تعلمون،
170
00:11:45,938 --> 00:11:48,773
لقد شككت في كثير من الأحيان
عمق ولاء أرينا.
171
00:11:48,875 --> 00:11:50,908
دار:
أنا بحاجة إلى سيفي.
172
00:11:51,010 --> 00:11:53,110
دارتانوس:
لماذا؟
173
00:11:53,212 --> 00:11:54,779
لقد انتهت مهمتك.
174
00:11:54,881 --> 00:11:56,481
دار:
لقد قلت أن سؤالي سينتهي
175
00:11:56,583 --> 00:11:58,082
عندما أقوم بلم شمل عائلتي
وهزيمة بالسيفر.
176
00:11:58,184 --> 00:12:01,218
دارتانوس:
كيف يمكنك هزيمة رب الشر الأعظم،
177
00:12:01,320 --> 00:12:03,254
عندما لا تستطيع حتى الهزيمة
خادمه؟
178
00:12:03,355 --> 00:12:06,390
دار:
كان والدي يعتقد أنني أستطيع إنقاذ العالم من الظلام.
179
00:12:06,493 --> 00:12:09,260
دارتانوس:
ماذا لو كان والدك مخطئا؟
180
00:12:09,361 --> 00:12:11,361
أنت رجل واحد فقط.
181
00:12:11,463 --> 00:12:13,931
دار:
أنا لست وحدي.
182
00:12:14,033 --> 00:12:15,766
دارتانوس:
هل تقصد الحيوانات؟
183
00:12:15,868 --> 00:12:17,868
دار:
نعم، وتاو.
184
00:12:19,138 --> 00:12:20,838
دارتانوس:
صحيح.
185
00:12:20,940 --> 00:12:23,741
تريد مني أن آخذك
له؟
186
00:12:23,843 --> 00:12:26,410
هل تعرف أين هو؟
187
00:12:32,051 --> 00:12:34,284
[ صرير الفئران ]
188
00:12:47,433 --> 00:12:49,066
[ أنين ]
189
00:12:50,369 --> 00:12:52,069
تاو:
لقد كنت محظوظا.
190
00:12:52,171 --> 00:12:54,471
لقد رأيت زاد يرمي الرجال
في الزيت المغلي
191
00:12:54,574 --> 00:12:57,574
فقط من أجل الجرأة
لننظر إليه.
192
00:12:57,676 --> 00:13:00,410
تاو.
193
00:13:00,513 --> 00:13:02,446
[البصق]
194
00:13:02,549 --> 00:13:05,149
كيف تجرؤ على إظهار وجهك
هنا؟
195
00:13:05,251 --> 00:13:08,052
هؤلاء الناس يعانون
لأنك خذلتهم.
196
00:13:08,154 --> 00:13:11,121
اخرج.
197
00:13:14,360 --> 00:13:16,694
يترك!
198
00:13:16,795 --> 00:13:18,229
أنت غير مرحب بك.
199
00:13:18,331 --> 00:13:21,031
لن أتخلى عنك أبدًا.
200
00:13:21,134 --> 00:13:22,999
لا --
انظر.
201
00:13:23,102 --> 00:13:24,468
[ أنين ]
202
00:13:24,570 --> 00:13:28,005
انظر.
203
00:13:29,275 --> 00:13:32,710
هذا لم يكن ليحدث
إذا كنت قد توقفت عن ZAD!
204
00:13:32,811 --> 00:13:35,513
لقد حاولت
لإيقافه. لقد أنقذته!
205
00:13:35,614 --> 00:13:39,216
لقد أدانتنا جميعًا.
206
00:13:41,320 --> 00:13:43,787
تاو، انتظر.
207
00:13:43,889 --> 00:13:45,189
تاو، انتظر!
208
00:13:45,291 --> 00:13:48,059
أنت تضيع وقتك.
209
00:13:48,161 --> 00:13:49,493
لن يستمع إليك.
210
00:13:49,595 --> 00:13:51,628
لماذا لم تخبرني
عنه؟
211
00:13:51,730 --> 00:13:54,065
هل كنت ستصدقني --
ناه.
212
00:13:54,167 --> 00:13:56,300
كان عليك رؤيته
بأعينك.
213
00:13:56,402 --> 00:13:58,835
أقرب أصدقائك
لقد تخليت عنك،
214
00:13:58,937 --> 00:14:01,438
ولكن بما أنك لم تعد كذلك
تهديد لزاد،
215
00:14:01,541 --> 00:14:06,143
يمكنك أن تعيش أيامك
هنا في شينكا.
216
00:14:06,245 --> 00:14:08,845
دار:
لن أستسلم حتى أستعيد ثقتهم.
217
00:14:08,947 --> 00:14:10,381
دارتانوس:
كيف؟
218
00:14:10,483 --> 00:14:12,516
كان عليك لم الشمل
عائلتك.
219
00:14:12,618 --> 00:14:14,385
لقد فقدت كل شيء:
220
00:14:14,487 --> 00:14:17,053
أمك، سيفك،
221
00:14:17,156 --> 00:14:19,557
شارك.
222
00:14:21,427 --> 00:14:23,194
هي السفينة الكريستالية
أين تركتها؟
223
00:14:23,296 --> 00:14:25,128
نعم.
224
00:14:25,231 --> 00:14:29,666
ولكن من دون تاو وأرينا،
كيف ستجد والدتك؟
225
00:14:29,768 --> 00:14:31,835
واحصل عليها
بأمان في الداخل؟
226
00:14:31,937 --> 00:14:33,337
شارك سوف يساعدني.
227
00:14:33,439 --> 00:14:35,639
قمت بفتح القفص
وسوف يموت.
228
00:14:35,741 --> 00:14:37,073
سأجد طريقة.
229
00:14:37,176 --> 00:14:40,077
الآن،
ZAD يتيح لك التسكع
230
00:14:40,179 --> 00:14:42,979
لأنه يفكر
أنت غير مؤذية.
231
00:14:43,081 --> 00:14:45,249
لكنك تسرق نسره،
232
00:14:45,351 --> 00:14:47,884
ولن يكون كذلك
مقبول جدا.
233
00:14:47,987 --> 00:14:51,288
لن أترك شاراك خلفي.
234
00:14:59,865 --> 00:15:01,665
ليس عليك الاختباء.
235
00:15:01,767 --> 00:15:04,402
يمكنك أن تأتي وتذهب
كما تريد.
236
00:15:04,503 --> 00:15:06,237
لن يوقفك أحد.
237
00:15:15,147 --> 00:15:17,414
[ صارخ ]
238
00:15:21,787 --> 00:15:24,055
كيف حالك؟
صديقي؟
239
00:15:24,157 --> 00:15:26,357
سأخرجك
ولكن يجب أن تكون هادئا.
240
00:15:26,459 --> 00:15:28,892
أنا بحاجة لمساعدتكم
للعثور على والدتي.
241
00:15:37,002 --> 00:15:39,736
خريطة أولترام.
242
00:15:39,838 --> 00:15:42,173
شكرًا لك.
243
00:15:43,809 --> 00:15:47,478
[ صرير القوارض ]
244
00:15:58,458 --> 00:16:00,891
رؤية الطعام؟
245
00:16:00,993 --> 00:16:03,694
إذا وجدت طريقة
في هذا الصندوق،
246
00:16:03,796 --> 00:16:05,962
يمكنك الحصول على أي شيء
تريد.
247
00:16:06,065 --> 00:16:08,365
صه.
248
00:16:08,468 --> 00:16:11,167
لا تصدر أي ضجيج.
249
00:16:21,880 --> 00:16:25,115
هل تخطط؟
على سرقة طائر زاد؟
250
00:16:26,452 --> 00:16:28,819
شارك لا ينتمي إلى زاد.
251
00:16:28,921 --> 00:16:32,789
كل شيء ينتمي إلى زاد،
بما في ذلك أنت.
252
00:16:32,892 --> 00:16:36,927
دار:
هذه هي أرينا القديمة التي تتحدث، المرتزق.
253
00:16:37,029 --> 00:16:40,564
أنا أنظر إلى نفسي،
دائما.
254
00:16:40,666 --> 00:16:42,833
لقد تشاجرت معي
لأنك تعلم
255
00:16:42,935 --> 00:16:45,302
لن يكون هناك مستقبل
إذا فاز بالسيفير.
256
00:16:45,404 --> 00:16:48,472
تعتقد أن هذا هو
عن الخير مقابل الشر؟
257
00:16:48,574 --> 00:16:50,141
ليس كذلك.
258
00:16:50,243 --> 00:16:52,409
يتعلق الأمر بكونك المطرقة
أو الظفر.
259
00:16:52,512 --> 00:16:54,878
لقد قمت باختيارك.
260
00:16:54,980 --> 00:16:58,215
لا توجد خيارات.
261
00:16:58,317 --> 00:17:00,083
هناك فقط البقاء على قيد الحياة.
262
00:17:00,186 --> 00:17:02,319
إذا كنت تريد البقاء على قيد الحياة،
263
00:17:02,421 --> 00:17:04,688
سوف تبقى بعيدا
من ذلك الطائر.
264
00:17:04,790 --> 00:17:06,557
أنا آخذ شارك معي.
265
00:17:06,659 --> 00:17:08,125
سأغادر.
266
00:17:08,227 --> 00:17:11,027
لا أستطيع أن أسمح لك أن تفعل ذلك،
دار.
267
00:17:13,866 --> 00:17:15,999
أنت لا تريد أن تفعل هذا.
268
00:17:16,101 --> 00:17:18,101
هل لديك فكرة أفضل؟
269
00:17:18,204 --> 00:17:20,036
هل تعتقد أنك تستطيع إنقاذي؟
270
00:17:20,139 --> 00:17:22,940
لا تحتاج إلى الإنقاذ.
271
00:17:23,041 --> 00:17:24,408
أخيراً.
272
00:17:24,510 --> 00:17:26,109
شيء أنت على حق بشأنه.
273
00:17:26,212 --> 00:17:28,645
[ صارخ ]
274
00:17:28,747 --> 00:17:31,848
آسف، أنا آسف جدا.
275
00:17:31,950 --> 00:17:35,919
لم أستطع السماح لزاد بالتفكير
لقد ساعدتني.
276
00:17:39,057 --> 00:17:40,757
[تغريد]
277
00:17:40,859 --> 00:17:43,727
عمل جيد.
278
00:17:45,130 --> 00:17:48,232
هنا، استمتع،
لقد كسبت ذلك.
279
00:17:56,809 --> 00:18:00,444
أمي لا تزال على قيد الحياة.
280
00:18:02,181 --> 00:18:04,848
يجب أن يكون سيفي.
281
00:18:26,905 --> 00:18:29,906
إذا اكتشف زاد رحيل شارك،
وقال انه سوف يكون بعدك.
282
00:18:30,008 --> 00:18:31,274
دعه يحاول.
283
00:18:31,376 --> 00:18:34,211
لماذا لا تتخلى عنه
قبل أن تقتل نفسك؟
284
00:18:34,313 --> 00:18:36,046
اعتقدت أنك من المفترض
لمساعدتي.
285
00:18:36,148 --> 00:18:37,548
أنا أكون.
286
00:18:37,650 --> 00:18:39,450
توقف عن الوقوف في طريقي.
287
00:18:39,552 --> 00:18:41,217
[تغريد]
288
00:18:41,319 --> 00:18:45,689
احصل على الراحة --
سنحتاج إلى مساعدته.
289
00:18:47,893 --> 00:18:49,626
[ صارخ ]
290
00:18:49,728 --> 00:18:52,729
[ هدير ]
291
00:19:08,814 --> 00:19:11,314
الأوريكس لا يزال موجودًا.
292
00:19:13,752 --> 00:19:16,654
سوف نبحث عن السيف
بعد أن نجد والدتي.
293
00:19:16,755 --> 00:19:18,489
[ هدير ]
294
00:19:23,228 --> 00:19:26,363
على الأقل أنت وشراك
لا تزال تقف بجانبي.
295
00:19:27,666 --> 00:19:29,132
لا تقلق،
296
00:19:29,234 --> 00:19:31,602
أنا لم أنس
عنك.
297
00:19:31,704 --> 00:19:33,169
إبقاء العين على والدتي.
298
00:19:33,271 --> 00:19:35,038
روه وأنا سوف نلتقي بك هناك.
299
00:19:35,140 --> 00:19:36,773
اه.
300
00:19:39,244 --> 00:19:43,080
لقد تركت الوحش
الهروب؟
301
00:19:43,181 --> 00:19:44,615
لم يكن كذلك
سجين.
302
00:19:44,717 --> 00:19:46,182
لقد كان حرا
للذهاب في أي وقت.
303
00:19:46,285 --> 00:19:49,019
ليس مع النسر
وخريطة أولترام!
304
00:19:49,121 --> 00:19:51,522
كيف يمكنك السماح له
أهزمك؟
305
00:19:51,624 --> 00:19:52,923
لم أفعل ذلك
دعه.
306
00:19:53,025 --> 00:19:56,159
كان يجب أن أعرف أفضل
من أن أثق بك.
307
00:19:56,261 --> 00:19:57,728
لقد أصبحت ناعمًا!
308
00:19:57,830 --> 00:19:59,530
ليس لدي ولاء
له.
309
00:19:59,632 --> 00:20:02,566
أرينا التي كنت أعرف أنها ستمتلكها
قتله على الفور.
310
00:20:02,668 --> 00:20:03,967
سأجده.
311
00:20:04,069 --> 00:20:06,303
أنت أفضل،
أنت أفضل.
312
00:20:06,405 --> 00:20:11,041
أو ستكون عامل الجذب الرئيسي
في الساحة، أرينا.
313
00:20:13,145 --> 00:20:15,646
[ هدير ]
314
00:20:19,284 --> 00:20:21,317
[ صارخ ]
315
00:20:30,262 --> 00:20:31,995
أين هي؟
316
00:20:32,097 --> 00:20:33,597
[تغريد]
317
00:20:33,699 --> 00:20:36,266
شكرا لك.
318
00:20:40,138 --> 00:20:42,339
[ هدير ]
319
00:21:01,426 --> 00:21:04,260
لقد وعدت بأنني سأجدك مرة أخرى.
320
00:21:07,299 --> 00:21:09,967
ستكون آمنًا الآن.
321
00:21:10,068 --> 00:21:12,135
[ هدير ]
322
00:21:16,274 --> 00:21:17,941
فارس:
التحرك!
323
00:21:23,649 --> 00:21:25,816
أرينا، لا!
[ هدير ]
324
00:21:25,918 --> 00:21:27,618
حسنًا.
325
00:21:34,192 --> 00:21:37,761
أعطني الأوريكس،
بيستماستر.
326
00:21:37,863 --> 00:21:40,230
إنها ليست ذات فائدة لك الآن.
327
00:21:40,332 --> 00:21:43,033
ابق بعيدا عنها.
328
00:21:43,135 --> 00:21:44,568
[ هدير ]
329
00:21:44,670 --> 00:21:46,102
لديك خيار.
330
00:21:46,204 --> 00:21:49,206
أوريكس
أو النمر.
331
00:21:49,307 --> 00:21:51,341
أوريكس، تايجر، ها.
332
00:21:51,443 --> 00:21:53,744
كلاهما.
كلاهما؟
333
00:21:53,846 --> 00:21:55,612
[ يضحك ]
334
00:21:55,714 --> 00:21:57,648
أنت تدهشني.
335
00:21:57,750 --> 00:22:01,818
كيف يمكنك أن تفكر؟
لا يزال لديك فرصة؟
336
00:22:01,920 --> 00:22:03,620
هاه؟
337
00:22:14,700 --> 00:22:16,433
احصل على الطائر.
338
00:22:16,535 --> 00:22:18,502
[ الشخير ]
339
00:22:28,681 --> 00:22:30,013
زاد:
اقتل النمر!
340
00:22:30,115 --> 00:22:32,382
أرينا:
لقد سمعت ملكك - اقتله!
341
00:22:32,485 --> 00:22:34,618
لا!
[ هدير ]
342
00:22:39,224 --> 00:22:40,757
زاد:
لا تهتم!
343
00:22:40,860 --> 00:22:42,526
لقد انتهى الأمر.
344
00:22:43,796 --> 00:22:46,396
لدينا ما جئنا من أجله.
345
00:22:46,499 --> 00:22:48,565
[ يضحك ]
346
00:22:48,667 --> 00:22:51,902
ربما تكون قد استردت نفسك.
347
00:22:53,371 --> 00:22:56,006
زاد:
تحرك للخارج. فارس:
348
00:22:56,108 --> 00:22:59,276
زاد:
عمل جيد أيها السادة.
349
00:22:59,377 --> 00:23:01,211
[يلهث]
350
00:23:22,367 --> 00:23:24,100
أنا آسف.
351
00:23:31,610 --> 00:23:34,277
اعتقدت أنك أتيت
للأوريكس.
352
00:23:34,379 --> 00:23:36,880
لماذا تظهر دائما
متى فات الأوان؟
353
00:23:36,982 --> 00:23:40,116
لا أستطيع خوض معاركك
لك.
354
00:23:40,218 --> 00:23:42,652
يمكن أن يكون لديك
فعلت شيئا.
355
00:23:42,755 --> 00:23:45,421
نمرك لا يقلقني.
356
00:23:45,524 --> 00:23:47,925
مهمتك هي.
357
00:23:48,026 --> 00:23:49,359
لقد فقدت تركيزك.
358
00:23:49,461 --> 00:23:52,262
لقد أدرت ظهرك
على والدتك لإنقاذ روه.
359
00:23:52,364 --> 00:23:53,931
لقد فقدتهم على حد سواء.
360
00:23:54,032 --> 00:23:57,534
كيف كان من المفترض أن أختار؟
361
00:23:57,636 --> 00:23:59,035
أنت في حالة حرب.
362
00:23:59,138 --> 00:24:01,738
قوى الشر سوف تسعى للخارج
نقاط ضعفك
363
00:24:01,840 --> 00:24:03,740
واستخدامها ضدك.
364
00:24:03,842 --> 00:24:07,744
هل تقول؟
هل يجب أن أتخلى عن أصدقائي؟
365
00:24:07,846 --> 00:24:10,180
أنا أقول أن معاركك
366
00:24:10,282 --> 00:24:13,216
سيتم ملؤها
مع الخيارات الصعبة.
367
00:24:13,318 --> 00:24:17,353
في بعض الأحيان جندي واحد
يجب التضحية،
368
00:24:17,455 --> 00:24:19,355
حتى يتمكن الباقي من العيش.
369
00:24:22,060 --> 00:24:25,061
هل سيكون لديك القوة
لاتخاذ هذا الاختيار؟
370
00:24:25,164 --> 00:24:28,464
كان روه أكثر من مجرد جندي.
371
00:24:28,566 --> 00:24:32,836
هذا ما زاد
كان يعتمد على.
372
00:24:36,975 --> 00:24:40,911
موته لن يكون عبثا.
373
00:24:44,349 --> 00:24:46,516
[ صارخ ]
374
00:24:56,361 --> 00:25:02,598
لقد حاولت،
لكني لم أستطع إنقاذه.
375
00:25:02,700 --> 00:25:05,168
ماذا
هل يقول؟
376
00:25:05,270 --> 00:25:08,204
إنه يلومني على موت روه.
377
00:25:08,306 --> 00:25:11,374
لقد فقد إيمانه بي.
378
00:25:11,476 --> 00:25:12,843
سؤالي.
379
00:25:12,945 --> 00:25:14,978
لقد قمت بالقيادة
بعيدا عن أصدقائك.
380
00:25:15,080 --> 00:25:17,580
لن أستسلم،
ليس الآن.
381
00:25:17,683 --> 00:25:20,083
أنت بحاجة إلى جيش
لهزيمة بالسيفر،
382
00:25:20,185 --> 00:25:21,985
لكن ليس لديك أحد.
383
00:25:22,087 --> 00:25:23,553
أعرف القليل
من قد يساعد.
384
00:25:23,656 --> 00:25:24,888
من؟
385
00:25:24,990 --> 00:25:26,556
تاو وأرينا
لقد تخليت عنك.
386
00:25:26,658 --> 00:25:31,094
روح ماتت،
حتى شاراك فقد كل إيمانه.
387
00:25:31,196 --> 00:25:34,431
دار:
هناك مقاتلون من أجل الحرية في XINCA لا يزالون موالين لإلدار.
388
00:25:34,532 --> 00:25:36,099
هل تعتقد أنهم سيساعدونك؟
389
00:25:36,201 --> 00:25:37,801
أنا لا أزال ابن إلدار.
390
00:25:37,903 --> 00:25:39,535
آخر ما سمعته،
391
00:25:39,638 --> 00:25:41,371
تم احتجاز المتمردين
في أراكان.
392
00:25:45,477 --> 00:25:47,978
لماذا لم تخبرني؟
393
00:25:48,080 --> 00:25:51,147
أنا أقول لك.
394
00:26:38,630 --> 00:26:40,230
رانا.
395
00:26:40,332 --> 00:26:43,166
بيستماستر.
396
00:26:44,503 --> 00:26:45,736
ماذا حدث؟
397
00:26:45,838 --> 00:26:47,704
عندما تعلمت زاد
كنا في أراكان،
398
00:26:47,806 --> 00:26:49,205
أرسل رجاله لقتلنا.
399
00:26:49,308 --> 00:26:50,840
البعض منا هرب.
400
00:26:50,943 --> 00:26:52,242
أين هم الآن؟
401
00:26:52,344 --> 00:26:53,844
أنت تعيش في شينكا
الآن، أليس كذلك؟
402
00:26:53,946 --> 00:26:55,979
لا.
403
00:26:56,081 --> 00:26:57,781
يتحدث الناس عن عرض الحيوانات الخاص بك.
404
00:26:57,883 --> 00:27:01,617
كل ما سمعته،
لم أتخلى أبدًا عن سؤالي.
405
00:27:01,720 --> 00:27:04,320
هل مازلت تقاتل بالسيفر؟
406
00:27:04,422 --> 00:27:05,655
نعم.
407
00:27:05,758 --> 00:27:08,925
أعدادنا تتضاءل
ولكن لا يزال بإمكاننا مساعدتك.
408
00:27:09,027 --> 00:27:12,395
سيكون قائدنا سعيدًا جدًا
لرؤيتك.
409
00:27:23,408 --> 00:27:25,575
اه!
410
00:27:25,677 --> 00:27:28,878
كلمة واحدة من المشورة.
411
00:27:28,981 --> 00:27:31,014
هذا ليس الوقت المناسب.
412
00:27:41,626 --> 00:27:43,459
[ الصراخ ]
413
00:27:43,561 --> 00:27:45,728
[ الشخير ]
414
00:27:50,102 --> 00:27:51,567
لقد أخبرتك.
415
00:27:51,669 --> 00:27:55,538
هذا ليس الوقت المناسب.
416
00:27:56,874 --> 00:27:59,042
[صفير]
417
00:28:01,013 --> 00:28:04,447
هل أحضرته إلى هنا؟
418
00:28:04,549 --> 00:28:06,249
يمكنه مساعدتنا.
419
00:28:06,351 --> 00:28:09,019
ماذا، ضع في عرض الحيوانات الخاص به؟
420
00:28:29,875 --> 00:28:31,541
اعتقدت أنك كنت في شينكا.
421
00:28:31,643 --> 00:28:36,012
المعالج الفقير - هذا هو
كيف ندخل المتمردين ونخرجهم.
422
00:28:36,114 --> 00:28:37,480
لماذا أحضرته إلى هنا؟
423
00:28:37,582 --> 00:28:40,583
يريد القتال معنا.
424
00:28:40,685 --> 00:28:42,518
الآن يريد القتال.
425
00:28:44,289 --> 00:28:47,223
لقد تأخر الوقت قليلاً لذلك.
426
00:28:49,094 --> 00:28:51,794
لقد قتلوا روه.
427
00:28:53,065 --> 00:28:54,764
أنا آسف.
428
00:28:54,866 --> 00:28:58,401
إذا لم تكن قد أنقذت زاد
عندما فعلت...
429
00:28:58,503 --> 00:29:01,604
لا أستطيع أن أدير ظهري
على أي شخص في ورطة،
430
00:29:01,706 --> 00:29:03,773
ولا حتى زاد.
431
00:29:03,876 --> 00:29:05,708
زاد قتل المئات
من الأبرياء.
432
00:29:05,810 --> 00:29:08,878
إذا تركته يموت،
كنت قد أنقذت الكثير.
433
00:29:08,980 --> 00:29:10,247
زاد لم يكن لينقذك.
434
00:29:10,348 --> 00:29:12,548
تاو:
هذا هو الفرق بين الخير والشر.
435
00:29:12,651 --> 00:29:14,417
لو أن دار تصرف مثل زاد،
436
00:29:14,519 --> 00:29:17,487
لقد ضاع سعيه.
437
00:29:19,657 --> 00:29:22,758
ابحث عنه سلاحا.
438
00:29:24,696 --> 00:29:27,297
نحن ذاهبون لاقتحام شينكا.
439
00:29:27,399 --> 00:29:29,866
نحن بحاجة إلى كل المساعدة
يمكننا الحصول على.
440
00:29:29,968 --> 00:29:32,102
ماذا حدث
لك؟
441
00:29:32,204 --> 00:29:34,104
على شخص ما أن يواجه زاد.
442
00:29:34,206 --> 00:29:35,771
إذا لم تفعل ذلك، فمن سيفعل؟
443
00:29:35,874 --> 00:29:37,240
متى أصبحت مقاتلا؟
444
00:29:37,342 --> 00:29:40,210
متى كان لدي خيار؟
445
00:29:40,312 --> 00:29:43,846
مع هذا، أنا المحارب مرتين
لقد كنت كذلك من قبل.
446
00:29:52,724 --> 00:29:54,890
إنه جذر الشيطان.
447
00:29:54,992 --> 00:29:56,392
واللفاح.
448
00:29:56,494 --> 00:29:57,894
هذا سم.
449
00:29:57,996 --> 00:29:59,362
سوف يقتلك.
450
00:29:59,464 --> 00:30:02,132
إنه يمنحني الغضب الذي أحتاجه
لمحاربة زاد!
451
00:30:02,234 --> 00:30:04,567
أنت لا تحتاج إلى ذلك
للفوز بالمعركة.
452
00:30:04,669 --> 00:30:07,337
كن مستعدًا للقتال.
453
00:30:14,046 --> 00:30:16,713
اليوم،
نحن نقتحم شينكا!
454
00:30:16,814 --> 00:30:18,214
[الهتاف]
455
00:30:18,317 --> 00:30:19,916
لا يوجد
يكفي منك.
456
00:30:20,018 --> 00:30:22,585
نحن نقتل زاد
أو نموت ونحن نحاول!
457
00:30:22,687 --> 00:30:25,155
[الهتاف]
458
00:30:25,257 --> 00:30:26,889
أنت ترتكب خطأً.
459
00:30:26,991 --> 00:30:29,492
أنا المسؤول هنا،
ليس أنت.
460
00:30:29,594 --> 00:30:31,060
أنت لست جاهزا.
461
00:30:31,163 --> 00:30:32,528
سوف يتم قتلكم جميعا.
462
00:30:32,630 --> 00:30:34,564
سيفي.
463
00:30:39,271 --> 00:30:41,371
اليوم، هذا السيف
يفي بمصيره.
464
00:30:41,473 --> 00:30:43,773
اليوم يموت زاد.
465
00:30:43,875 --> 00:30:46,642
لقد فقدت الحق في الاحتفاظ بها
السيف عندما أنقذت زاد.
466
00:30:46,745 --> 00:30:49,512
لقد فشلت --
لقد حان دوري!
467
00:30:49,614 --> 00:30:51,614
سيف والدي
لن يعمل من أجلك.
468
00:30:51,716 --> 00:30:54,684
أنت إما معنا
أو ضدنا، يا سيد الوحش.
469
00:30:54,786 --> 00:30:56,753
دعنا نذهب!
470
00:30:56,854 --> 00:30:59,990
[الهتاف]
471
00:31:14,972 --> 00:31:16,706
ماذا؟
الأمر؟
472
00:31:16,808 --> 00:31:18,208
نحن لسنا وحدنا.
473
00:31:18,310 --> 00:31:20,176
تاو!
474
00:31:20,278 --> 00:31:22,345
[ الصراخ ]
475
00:31:24,882 --> 00:31:28,618
نحن محاصرون!
476
00:31:33,992 --> 00:31:36,492
[ الشخير ]
477
00:31:52,944 --> 00:31:54,510
دار:
هل أنت بخير؟
478
00:31:54,612 --> 00:31:56,546
نعم.
479
00:31:56,648 --> 00:31:58,848
[ الشخير ]
480
00:32:03,421 --> 00:32:06,489
دار:
تاو!
481
00:32:10,095 --> 00:32:12,928
لا.
482
00:32:13,030 --> 00:32:15,265
[ أنين ]
483
00:32:19,437 --> 00:32:22,839
[ أنين ]
484
00:32:22,940 --> 00:32:25,741
لقد تم ذلك بالفعل.
485
00:33:02,046 --> 00:33:03,746
[ الصراخ ]
486
00:33:24,602 --> 00:33:27,804
رانا، انتظر!
487
00:33:32,110 --> 00:33:36,279
نفس الدار القديمة.
488
00:33:36,380 --> 00:33:39,115
اتخاذ الخيارات الخاطئة دائمًا.
489
00:33:39,217 --> 00:33:41,417
أنا لا أستسلم
على أصدقائي.
490
00:33:41,520 --> 00:33:43,252
ليس لديك أي شيء.
491
00:33:43,354 --> 00:33:45,154
[يلهث]
492
00:34:02,006 --> 00:34:04,807
لقد حصلت على سيفك مرة أخرى.
493
00:34:04,909 --> 00:34:07,810
لقد دفعت ثمناً باهظاً.
494
00:34:07,913 --> 00:34:11,347
سوف يقاتل المتمردون
حتى يُقتل الأخير.
495
00:34:11,449 --> 00:34:13,215
هل هذا ما تريد؟
496
00:34:13,317 --> 00:34:16,218
ربما هذا هو ضعفك.
497
00:34:16,321 --> 00:34:20,289
أعطيت فرصة،
عليك دائمًا إنقاذ حياة.
498
00:34:20,391 --> 00:34:23,126
حتى زاد.
499
00:34:46,985 --> 00:34:50,152
لن أسمح لهم بالتدمير
ما كنت تؤمن به.
500
00:34:53,792 --> 00:34:56,859
كم أكثر سوف تدفن
قبل أن ينتهي هذا؟
501
00:34:56,961 --> 00:34:59,228
بالسيفر يزداد قوة.
502
00:34:59,330 --> 00:35:02,198
أنا أقترب
إلى نهاية سؤالي.
503
00:35:02,300 --> 00:35:04,901
لذلك أنت على استعداد للتضحية
جميع أصدقائك؟
504
00:35:05,003 --> 00:35:07,770
ماذا تريد مني؟
505
00:35:07,872 --> 00:35:10,506
مات تاو
506
00:35:10,608 --> 00:35:12,909
قيادة التمرد
لا ينبغي أن يحدث ذلك أبدًا.
507
00:35:13,011 --> 00:35:14,443
عندما يضربك زاد،
508
00:35:14,545 --> 00:35:18,247
الأبرياء كانوا الوحيدين
اليسار لمحاربته.
509
00:35:18,349 --> 00:35:20,850
لكن:
لم أدع زاد يفوز.
510
00:35:20,952 --> 00:35:22,785
لقد أعطيته فرصة!
511
00:35:22,887 --> 00:35:24,686
لم يتردد.
512
00:35:24,789 --> 00:35:26,222
لقد أخذها.
513
00:35:26,324 --> 00:35:30,659
لا أستطيع تغيير ذلك.
514
00:35:32,997 --> 00:35:36,698
لدي شيء
لتظهر لك.
515
00:35:44,508 --> 00:35:48,878
هذا هو الرجل
من قتل صديقك.
516
00:35:48,980 --> 00:35:50,646
ماذا
هل تفعل؟
517
00:35:50,748 --> 00:35:53,482
أي متمرد قاتل
مع تاو
518
00:35:53,584 --> 00:35:56,118
أحب أن أخذ انتقامه.
519
00:35:56,220 --> 00:35:58,720
لقد أنقذته من أجلك.
520
00:35:58,823 --> 00:36:00,722
أنا لا أقتل،
ولا حتى للانتقام.
521
00:36:00,825 --> 00:36:04,760
دارتانوس:
إذا تركته يعيش، فسوف يقتل المزيد من الأبرياء.
522
00:36:04,863 --> 00:36:06,963
دار:
ليس من حقي أن أقرر.
523
00:36:07,065 --> 00:36:09,165
دارتانوس:
زاد، بالسيفير؟
524
00:36:11,035 --> 00:36:13,402
لقد أخذ حياة تاو.
525
00:36:13,504 --> 00:36:15,872
أنت مدين له،
لنفسك،
526
00:36:15,974 --> 00:36:19,275
للانتقام لموته.
527
00:36:19,377 --> 00:36:23,012
أنا مدين لتاو
لإنهاء مهمتي.
528
00:36:23,114 --> 00:36:25,882
هذا هو سعيكم!
529
00:36:25,984 --> 00:36:27,449
اقتله!
530
00:36:27,551 --> 00:36:30,186
[ابتلاع]
531
00:36:30,288 --> 00:36:33,389
إذا قتلت ذلك الرجل،
لن أكون أفضل من زاد.
532
00:36:33,491 --> 00:36:36,258
هذا ليس وقت الرحمة!
533
00:36:36,360 --> 00:36:39,929
يجب أن تدمر
أعدائك.
534
00:36:40,031 --> 00:36:42,798
هذا ما يريده بالسيفر.
535
00:36:55,747 --> 00:36:57,680
إذا لم تقتله...
536
00:37:01,119 --> 00:37:03,552
...سأفعل.
[ قعقعة ]
537
00:37:03,654 --> 00:37:06,255
دارتانوس.
538
00:37:07,558 --> 00:37:11,294
هذه هي الطريقة التي تكرم بها تاو؟
539
00:37:12,630 --> 00:37:14,430
أنت تحمي الرجل
من قتله.
540
00:37:14,532 --> 00:37:18,334
قتله
لن يعيد تاو.
541
00:37:22,006 --> 00:37:24,540
يذهب.
542
00:38:10,188 --> 00:38:12,321
أنت لا تزال تريدني
لقتل شخص ما؟
543
00:38:12,423 --> 00:38:16,559
[ يضحك ]
544
00:38:16,660 --> 00:38:18,094
جيد جدًا.
545
00:38:18,196 --> 00:38:19,561
[ أنين ]
546
00:38:19,663 --> 00:38:21,697
جيد جدًا.
547
00:38:21,800 --> 00:38:23,632
لقد اجتزت الاختبار النهائي.
548
00:38:23,734 --> 00:38:25,734
ماذا تقول؟
549
00:38:27,071 --> 00:38:31,240
كان عليك أن تتعلم
أن تثق بغرائزك؛
550
00:38:31,342 --> 00:38:34,043
كن صادقًا مع قناعاتك.
551
00:38:34,145 --> 00:38:36,845
هل ستستمر في إنقاذ زاد؟
552
00:38:36,947 --> 00:38:38,447
دعونا نكتشف ذلك.
553
00:38:38,549 --> 00:38:40,516
[ الشخير ]
554
00:38:53,664 --> 00:38:56,398
[ أنين ]
555
00:39:03,975 --> 00:39:07,176
[ يضحك ]
[الهادر]
556
00:39:17,122 --> 00:39:20,056
اه!
557
00:39:21,425 --> 00:39:24,360
سوف تشكرني على هذا لاحقًا.
558
00:39:33,171 --> 00:39:34,771
أين
هل أنت ذاهب؟
559
00:39:34,873 --> 00:39:37,739
هذا ليس الوقت المناسب
لمحاربة زاد.
560
00:39:37,841 --> 00:39:40,676
أحاول العثور على والدتي.
561
00:39:40,779 --> 00:39:42,711
يمكن أن يكون لديك
قتله.
562
00:39:42,814 --> 00:39:44,046
بمجرد أن تصبح آمنة في السفينة،
563
00:39:44,148 --> 00:39:46,248
ثم سأكون جاهزا
لمحاربة بالسيفر.
564
00:39:46,351 --> 00:39:48,117
لا يهم ماذا؟
565
00:39:48,219 --> 00:39:53,389
يمكنني الفوز فقط
إذا قمت بلم شمل عائلتي.
566
00:39:53,491 --> 00:39:55,691
والدي يعتقد ذلك.
567
00:39:55,793 --> 00:39:57,493
لن أخون ثقته.
568
00:39:57,595 --> 00:40:00,496
كما تعلمون،
كلما اقتربت من النصر،
569
00:40:00,598 --> 00:40:02,799
الأكثر خطورة
يصبح بالسيفير.
570
00:40:02,901 --> 00:40:04,967
إنه بالفعل
أخذت كل شيء.
571
00:40:05,069 --> 00:40:06,769
ليس بالضرورة.
572
00:40:06,871 --> 00:40:10,272
كل ما قمت بتجربته،
انتصارات زاد،
573
00:40:10,375 --> 00:40:13,142
خيانة أرينا،
وفاة روه وتاو،
574
00:40:13,244 --> 00:40:15,711
إنها مجرد لمحات
من مستقبل مظلم.
575
00:40:15,813 --> 00:40:18,014
هل تعرف المستقبل؟
576
00:40:18,116 --> 00:40:20,549
أنا أعرف ما يمكن أن يكون.
577
00:40:20,651 --> 00:40:22,919
المستقبل ليس منحوتاً
في الحجر.
578
00:40:23,021 --> 00:40:24,453
يمكننا تشكيلها
من خلال أفعالنا.
579
00:40:24,555 --> 00:40:25,887
مهما كان ما مررت به،
580
00:40:25,990 --> 00:40:29,258
هذا واحد فقط
من العديد من النتائج المحتملة.
581
00:40:29,360 --> 00:40:31,460
لماذا لا تسمح لي بالانتهاء
سؤالي؟
582
00:40:31,562 --> 00:40:33,562
لماذا تستمر في اختباري؟
583
00:40:33,664 --> 00:40:36,866
إنه تحذير
عما قد يحدث
584
00:40:36,968 --> 00:40:38,434
إذا خذلت
حارسك.
585
00:40:38,536 --> 00:40:40,536
كيف سينتهي العالم --
لا أستطيع أن أقول.
586
00:40:40,638 --> 00:40:43,206
لكنني أعرف
587
00:40:43,307 --> 00:40:46,909
أنها تقع
على كتفيك.
588
00:40:49,180 --> 00:40:52,781
سأتوقف دائمًا
لمساعدة أصدقائي.
589
00:40:52,884 --> 00:40:55,117
في كل مرة تتوقف فيها
لمساعدة شخص ما،
590
00:40:55,220 --> 00:40:57,119
أعدائك
سوف تستفيد.
591
00:40:57,222 --> 00:40:58,754
لقد اخترت
الطريق الأصعب.
592
00:40:58,857 --> 00:41:02,258
ربما،
ولكن هذا هو الطريق الصحيح.
593
00:41:02,360 --> 00:41:08,197
يبدأ اختبارك الحقيقي
عندما تنتهي مهمتك...
594
00:41:09,533 --> 00:41:11,100
...إذا فزت.
595
00:41:11,202 --> 00:41:14,536
[ تنهد ]
596
00:41:15,839 --> 00:41:18,374
أصعب معركتك
597
00:41:18,476 --> 00:41:21,577
لم يأت بعد.
598
00:41:25,416 --> 00:41:27,816
[ حفيف ]
599
00:41:27,918 --> 00:41:29,318
شاهد الشجرة.
600
00:41:29,420 --> 00:41:30,719
احذر.
601
00:41:30,821 --> 00:41:32,288
اه، دار!
602
00:41:32,390 --> 00:41:33,722
أين
هل كنت كذلك؟
603
00:41:33,824 --> 00:41:36,926
تاو:
وفقًا لخريطة أولترام، ينبغي أن يكون أوريكس
604
00:41:37,028 --> 00:41:38,961
فقط فوق هذا التل التالي.
605
00:41:39,063 --> 00:41:40,529
أنت
حسنًا.
606
00:41:40,631 --> 00:41:42,231
نعم.
607
00:41:42,333 --> 00:41:45,367
[ تنهد ]
608
00:41:45,469 --> 00:41:48,537
ما الذي أنت سعيد جدًا به؟
609
00:41:48,639 --> 00:41:51,340
لا شيء على وجه الخصوص.
610
00:41:51,442 --> 00:41:53,609
[ روه هدير ]
611
00:41:57,981 --> 00:42:00,950
هيا،
تقول روه أننا نضيع الوقت.
612
00:42:01,052 --> 00:42:02,618
[ صرير ]
613
00:42:02,720 --> 00:42:04,586
هناك عالم ينتظرنا.
614
00:42:14,899 --> 00:42:17,132
التسميات التوضيحية المغلقة التي تم إنتاجها بواسطة
تحالف أتلانتيس البث
615
00:42:17,182 --> 00:42:21,732
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0